phone +371 2424 0404

ПЕСНИ

В рок-опере 24 песни/сцены с учётом увертюры. Сейчас на сайте Вы можете ознакомиться с текстами в переводе, а также со студийными аудио-записями некоторых из них, чтобы сложить первоначальное представление о премьере.

 


01. Увертюра

Весной 1601 года, во время польско-шведской войны, шведские войска заняли Турайдский замок, освободив его от войск Речи Посполитой. Адам Якубовский и Скудрис были дезертирами польского войска, которые остались в Турайдском замке.
После битвы дворцовый писец Грейф обнаружил среди убитых девочку, которой было несколько недель. Грейф забрал девочку домой и решил воспитывать ее сам. Был май месяц, и девочку назвали Майя.
Прошли годы, и Майя выросла прекрасной девственницей. Из-за своей красоты Майю называли Турайдской Розой.

02. Легенда о Турайдской Розе

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА

Рассказчик:

Это история о непорочной деве,

Которая росла без матери,

Но жила в ласке и любви

И люди звали ее Турайдской розой.

Она жила в старинном замке,

В окружении близких

И был у нее жених -

Мужественный юноша по имени Виктор.

Любовь для нее была не просто словом,

Она не играла чувствами

И женская гордость, и честь

Значили для нее очень много, значили для нее очень много.

ПРИПЕВ:

О, как жесток весь этот мир!

История любви Турайдской Розы

Могла бы стать примером

Идеальной пары взаимной любви.

Но рядом всегда есть те,

Кто завидует чужому счастью,

Кто несчастен сам по себе

И готов разрушить очаг,

Готов разрушить очаг любви.

Проза:

Эта история родилась в землях, где жили ливы.

В живописных местах, наполненных поэзией, музыкой и эльфами.

В средние века, когда честь и достоинство значили очень много.

И легенды рождались на многие века...

В нашей истории 9 главных героев, которых я хотел бы вам представить:

Грейф – писарь замка и отчим Майи

Линеттродная дочь Грейфа

Фрида – хозяйка замка

Аннародная дочь Фриды

Адам  – польский стандарт-кадет и дезертир «голубых кровей»

Скудрис – польский дезертир и сослуживец Адама

Виктор – садовник Сигудского замка и жених Майи

Майяприёмная дочь Грейфа, Турайдская Роза

А я — Рассказчик, ваш покорный слуга.

 

ПРИПЕВ:

О, как жесток весь этот мир!

История любви Турайдской Розы

Могла бы стать примером

Идеальной пары взаимной любви.

Но рядом всегда есть те,

Кто завидует чужому счастью,

Кто несчастен сам по себе

И готов разрушить очаг,

Готов разрушить очаг любви.

У этой истории трагический конец…

Но подвиг Майи стал легендой,

Которая на протяжении многих веков

Передавалась поколениям.

 

03. Как трудно расти без матери

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Майя:
Как тяжело расти без матери.
Без женских ласок, нежности, любви.
Не слышать её песен на ночь,
Не чувствовать тёплых и нежных рук её,
Ласкающих мои вьющиеся локоны,
Без утреннего поцелуя любви.
Но мой отчим - добрый человек.
Я всегда была для него желанным ребёнком.
Мы дружим со сводной сестрой,
Делимся своими маленькими секретами.
В детстве часто засыпали рядом
Как безобидные маленькие котята.
ПРИПЕВ:
Но как хочется увидеть маму,
В мечтах прильнув к её груди,
И поделиться своими искренними чувствами
К любимому и дорогому молодому человеку,
С которым хотела бы скрепить свою жизнь.
Во мне накопились любовные чувства
И теперь уже просятся наружу.
Поэтому мне хочется любить и быть любимой.
Не держать в себе невысказанные слова,
Не выраженные чувства и желания,
Делиться с близким человеком всем сполна.
ПРИПЕВ:
Но как хочется увидеть маму,
В мечтах прильнув к её груди,
И поделиться своими искренними чувствами
К любимому и дорогому молодому человеку,
С которым хотела бы скрепить свою жизнь.

04. На базаре

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА

Продавщица:

Это волшебный шарф, который, если его купит и подарит по-настоящему влюбленный мужчина своей возлюбленной, будет защищать её от злых духов и согревать холодными вечерами, передавая чувства возлюбленного.

Виктор:

Теперь ты как прекрасная Турайдская Роза!

Пусть этот шарф будет на тебе всегда!

Майя:

Спасибо, моя любовь! С этим шарфом я буду расставаться только ночью.

Адам:

Интересно, защитит ли этот шарф Майю от меча?

Продавщица, обращаясь к Виктору:

Это по-настоящему Магический шарф!

Оберегай свою Розу!

Майя:

Давай пойдем в нашу пещеру!

Виктор:

Да, конечно! Пойдём прямо сейчас.

05. Пещера Гутмана

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Майя:
Пещера Гутмана - волшебное место!
Она будет защищать нас от непогоды,
Злых глаз и злых духов
Наши встречи.
Здесь мы можем проявлять наши чувства!
Пусть это будет нашим уединённым домом.
Этим стенам мы сможем доверить
Наши искренние слова.
Виктор:
Это поистине волшебное место!
Меч Стража охраняет его.
Все беды, все проблемы
Пусть останутся снаружи.
Ты прекрасна и искренна!
Твоя красота освещает пещеру.
Ты как магнит,
Притягиваешь к себе.
Майя:
Пусть наши слова и наши чувства
Будут искренны и от сердца!
Пусть слова не будут надуманными,
А чувства лживыми.
Виктор:
Пусть наши слова и наши чувства
Будут искренны и от сердца!
Пусть слова не будут надуманными,
А чувства лживыми.
Майя и Виктор с модуляцией:
Пусть наши слова и наши чувства
Будут искренны и от сердца!
Пусть слова не будут надуманными,
А чувства лживыми.

06. Камень вечной любви

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА

В древнем веровании ливов

Был Камень Вечной любви,

Обняв который в четыре руки,

Можно было доверить ему свои чувства.

Если чувства были искренними,

То Камень отвечал теплом,

А если чувства были неискренними,

То от него веяло холодом.

А если молодые люди ссорились,

То, подойдя к этому Камню и обняв его,

Любовные чувства могли укрепиться -

Если оно действительно было искренним.

Пред-ПРИПЕВ:

Камень вечной любви -

Ты словно лакмусовая бумажка для чувств!

Камень вечной любви -

Ты как сейф, хранящий самые ценные вещи!

ПРИПЕВ:

Камень вечной любви -

Мы доверяем тебе свои чувства!

Храни их при себе - они искренние!

Храни их в себе, храни их вечно!

Проверить чувства другого можно,

Назвав его имя и положив руку.

Доверься своим чувствам в мыслях,

И Камень ответит холодом или теплом.

Любовь соединяет не только сердца -

Любовь объединяет души!

Создавая из двух одно целое,

Объединяя мысли и чувства!

Пред-ПРИПЕВ:

Камень вечной любви -

Ты словно лакмусовая бумажка для чувств!

Камень вечной любви -

Ты как сейф, хранящий самые ценные вещи!

ПРИПЕВ:

Камень вечной любви -

Мы доверяем тебе свои чувства!

Храни их при себе - они искренние!

Храни их в себе, храни их вечно!

07. Как хочется быть любимой

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Майя:
Как хочется быть любимой,
Знать, что ты желанна.
Чувствовать себя счастливой и веселой
И наслаждаться каждым днем ​​жизни.
Любовь прекрасна, если она взаимна.
В ожидании рассвета
Просыпаться с восходом солнца,
С улыбкой в ​​голове
С улыбкой в ​​голове
Каждый день пролетает, как мгновение
В ожидании встречи с ним.
И ты дрожишь, как осенний лист
Каждый раз на свидании с ним.
Видеть блеск в его глазах,
Слышать страсть в его словах
И чувствовать в его нежных объятиях
Тепло дрожащих рук
Тепло дрожащих рук
ПРИПЕВ:
Этот мир создан для любви,
Это пробуждает в нас пламя!
Любовь обостряет наши чувства,
Но она обнажает нас
Она оголяет наши души.
Мы, как дети внутри.
Любой удар извне
Оставляет глубокие раны в нашем сознании.
Линетт:
Как прекрасны твои чувства,
Ты - как яркая бабочка!
Ветер так легко тебя несет
И в твоих глазах светится счастье!
Любовь создает яркую ауру,
Но она тебя не защищает…
Бабочка нуждается в защите
От злого ветра и птиц
От злого ветра и птиц
 
 
У твоего избранника есть сила,
Но он не правит этим миром…
Находясь рядом с ним
Ты уязвима для врагов.
Ты прекрасна как роза
И внутри у тебя добрая душа.
Твои шипы - для врагов,
Чтобы защитить твою нежную душу!
Чтобы защитить твою нежную душу!
ПРИПЕВ:
Этот мир создан для любви,
Это пробуждает в нас пламя!
Любовь обостряет наши чувства,
Но она обнажает нас.
Она оголяет наши души.
Мы, как дети внутри.
Любой удар извне
Оставляет глубокие раны в нашем сознании.
Майя и Линетт:
ПРИПЕВ с модуляцией:
Этот мир создан для любви,
Это пробуждает в нас пламя!
Любовь обостряет наши чувства,
Но она обнажает нас.
Она оголяет наши души.
Мы, как дети внутри.
Любой удар извне
Оставляет глубокие раны в нашем сознании.
Майя:
Как хочется быть любимой,
Знать, что ты желанна.
Чувствовать себя счастливой и веселой
И наслаждаться каждым днем ​​жизни.
Любовь прекрасна, если она взаимна.
В ожидании рассвета
Просыпаться с восходом солнца,
С улыбкой в ​​голове
С улыбкой в ​​голове

08. Любовь не всегда взаимна

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Линетт:
Не всегда любовь бывает взаимной
Когда ты влюблена в другого,
Чьё сердце уже занято
Кто тебе близок и дорог
Тебе остаётся лишь созерцать
Как два близких тебе человека
Светятся от счастья
Согревая и тебя своим жаром
Пред-ПРИПЕВ 1:
Что делать, как мне быть?
Куда мне спрятать чувства,
Ночь - моё спасение во тьме
Моя подушка мокрая от слёз
ПРИПЕВ 1:
Где мне найти верного возлюбленного?
Где тот, чье сердце еще свободно?
Как хочется дарить свою любовь
И чувствовать себя желанной звездой на небе
Скудрис:
Любовь не всегда бывает открытой
Ты влюблён, а она этого не знает
Не смотрит на тебя
Не знает как горячо твоё сердце
Она живёт в моём сознании
Она королева моих снов
При встречах я ловлю её вздох
Нежный взгляд её глаз
Пред-ПРИПЕВ 2:
Что делать, как мне быть?
Как поделиться своими чувствами?
Ночь - моё спасение
Я живу в грустных грёзах
ПРИПЕВ 2:
Как мне рассказать ей о моих чувствах?
Что всё моё сердце полностью занято ей
Её образ всегда передо мной
Я засыпаю и просыпаюсь с её именем на устах
ПРИПЕВ 2 с модуляцией
ПРИПЕВ 1 с модуляцией

09. Как постороить дом?

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Виктор:
Что может быть в мире сильнее любви?
Сильнее тех чувств, которые она порождает?
Но, к сожалению, у любви нет кирпичиков,
Из которых можно построить дом…
Создать уют и материализовать желания,
Чтобы любовь грела не только внутри,
Но и снаружи, как одеяло из шкуры,
Защищая от проблем и невзгод.
Пред-ПРИПЕВ:
Знаю я, что без доходов
Нельзя построить дом.
Но без любви этот дом,
Нельзя согреть теплом.
ПРИПЕВ:
Как мне быть, как построить
Просторный и уютный дом?
Есть любовь, но нет богатства,
Но так хочется, чтобы он был!
Если ты из низкого сословия,
Просто так не добиться высот!
Героем можно стать лишь на войне
И получить признание и блага.
Но не каждый готов воевать,
В мирное время много дел!
Я создаю красоту вокруг,
Проецируя её в свой внутренний мир.
Пред-ПРИПЕВ с модуляцией:
Знаю я, что без доходов
Нельзя построить дом.
Но без любви этот дом,
Нельзя согреть теплом.
ПРИПЕВ с модуляцией:
Как мне быть, как построить
Просторный и уютный дом?
Есть любовь, но нет богатства,
Но так хочется, чтобы он был!

10. Как быстро растут наши дети

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА

Фрида:

Как быстро растут наши дети, Грейф!

Пора нашим девочкам выходить замуж!

Грейф:

Ты права, хозяйка! Как быстро пролетело время... Ещё недавно Майя была всего лишь маленькой девочкой, которую я качал на руках, а теперь она хочет сама строить свое будущее.

Фрида:

Да, Майя и Виктор будут прекрасной парой.

Я очень надеюсь, что у Анны и Адама тоже все получится. У нас может быть сразу две свадьбы! Хотя Виктор и простолюдин, Майя живет в моём замке и я всегда питала к ней нежные чувства.

Грейф:

Я так благодарен тебе, Фрида! Ты всегда была добра к моей семье. Жаль, что мы сами останемся одинокими, но дети наполнят нас любовью к жизни и я хочу, чтобы они были счастливее нас!

Фрида:

К сожалению, любовь не всегда взаимна, но брак необходим для создания семьи. Некоторые браки создаются на небесах, а большинство - просто по обоюдному согласию. В любом случае, для продолжения рода нужен достойный муж, который будет служить опорой и защитой!

Грейф:

А в небесных браках души сливаются воедино, и материальное благополучие уже не так важно.

Фрида:

Вот именно! Похоже, для Майи и Виктора пещера Гутмана — вполне подходящее место для семейного очага (смеется)...

Ладно, не воспринимай мои слова всерьез! Надеюсь, Адам не заставит Анну долго ждать предложения руки и сердца, и у нас все равно будет две свадьбы в один день!

11. Любовь редко бывает взаимной

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Куплет 1 инструментальный
Куплет 2:
Это нелегко, это тяжело
Пленить благородного жеребца.
Он хочет воли, быть собой,
Как удержать его в неволи?
ПРИПЕВ:
Что мне делать?
Я гордая, я не могу просить.
Я не могу заставить,
Но я не хочу его отпускать.
Куплет 3 инструментальный
Куплет 4:
Любовь бывает взаимной
Но это не мой случай
Мне нравятся брутальные и независимые
Под стать моей гордыни
Куплет 5:
Родовое положение обязывает
Быть гордой и властной
Не оказывать самой
Своё влечение к другим
Куплет 6:
Но я должна стать матерью
И продолжить наш род
И для этого мне нужно
Выйти за него замуж

12.Мужчина должен быть свободным

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Адам
Куплет 1:
Как мне жить?
Внутри меня бушуют страсти
Женщины мечтают о замужестве,
Но мне дорога свобода!
Я лицемерен внутри,
Но снаружи я двуличен.
Могу быть и ласковым,
Если мне что-то очень нужно!
Куплет 2:
Женщины тянутся ко мне -
Мне хочется с ними флиртовать.
Быть страстным в постели
И ведущим в нашей игре.
Но когда любовный роман
Достигает своей кульминации,
Я стараюсь избавиться
От тяжких любовных оков.
ПРИПЕВ:
Любовь прекрасна,
Она меня вдохновляет.
Ты рвешься в бой,
И внутри закипает кровь.
Но после боя
Приходит усталость всегда.
Тебе хочется расслабиться
И остаться одному, побыть одному.
Куплет 3:
Мужчина должен быть самодостаточным
Пока ты молод
Должен наслаждаться жизнью
Семья – это обуза
Мне нравится мужские застолья
И утреннее похмелье
Ты свободен в выборе
И в своих желаниях
Куплет 4:
Но меня заводит,
Когда женщина неприступна,
Когда она замужем,
Или увлечена другим.
Она – как крепость,
Которую нужно взять штурмом!
Нужен хитроумный план,
Чтобы ею овладеть
ПРИПЕВ:
Любовь прекрасна,
Она меня вдохновляет.
Ты рвешься в бой,
И внутри закипает кровь.
Но после боя
Приходит усталость всегда.
Тебе хочется расслабиться
И остаться одному, побыть одному.
ПРИПЕВ с модуляцией:
Любовь прекрасна,
Она меня вдохновляет.
Ты рвешься в бой,
И внутри закипает кровь.
Но после боя
Приходит усталость всегда.
Тебе хочется расслабиться
И остаться одному, побыть одному.

13. Внутри меня пылают страсти

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Вступление
Куплет 1:
Как мне быть? Я так хочу любить!
Чувства во мне так и рвутся наружу,
Но как только рядом со мной она,
То я словно каменею.
Куплет 2:
Что делать? Я словно Дон Жуан!
Внутри меня пылают страсти,
Но как только ловлю её прелестный взгляд,
То сразу ухожу в себя.
ПРИПЕВ:
Как нетерпимо быть стеснительным,
Хотеть и желать словно в пустоте.
Видеть, как другие пылают взаимной страстью,
А я люблю лишь в своих грустных снах, мечтах
Проигрыш
Куплет 3:
Как мне быть? Я так хочу любить!
Чувства во мне так и рвутся наружу,
Но как только рядом со мной она,
То я словно каменею.
Куплет 4:
Как быть? Как с этим жить?
Как преодолеть свою стеснительность?
Чем укрепить свой мужской дух?
Я должен найти решения вскоре!
ПРИПЕВ:
Как нетерпимо быть стеснительным,
Хотеть и желать словно в пустоте.
Видеть, как другие пылают взаимной страстью,
А я люблю лишь в своих грустных снах, мечтах
Проигрыш
ПРИПЕВ с модуляцией:
Как нетерпимо быть стеснительным,
Хотеть и желать словно в пустоте.
Видеть, как другие пылают взаимной страстью,
А я люблю лишь в своих грустных снах, мечтах
Концовка

14. Огонь любви

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Виктор:
Наши чувства проверены временем,
Мы вместе - как одно целое!
Как две цепкие ветви,
Сплетенные в один крепкий венок.
Прошу твоей руки -
Будь моей женой, любовью всей моей жизни!
Я стану твоим защитником
От зависти и злых ветров
ПРЕД-ПРИПЕВ:
Будь моей судьбой, будь моей!
Прильни ко мне, моя любовь
Как нежная береза ​​к дубу
И мы будем едины
ПРИПЕВ:
Пусть огонь любви
Горит в нашем очаге.
Пусть пока в пещере Гутмана,
Но потом и в нашем доме.
Всем ветрам наперекор,
Всем ненастьям,
В печали и радости,
Согревая наши души!
 
Майя и Виктор:
ПРИПЕВ с модуляцией:
Пусть огонь любви
Горит в нашем очаге,
Пусть эта пещера Гутмана
Станет нашим домом!
И всем ветрам наперекор,
Всем ненастьям,
В печали и радости,
Согревая наши души.
Майя:
Как долго я ждала
От тебя этого обручального кольца!
Твоих чистейших признаний в любви
И искренности в твоих словах.
Я буду верной женой,
Такой любящей и нежной.
Я буду охранять наш очаг любви
И подарю тебе много детей.
ПРЕ-ПРИПЕВ:
Пусть наши любящие сердца
Соединятся вместе!
Так же, как наши души
Этим красным волшебным шарфом.
ПРИПЕВ:
Пусть огонь любви
Горит в нашем очаге.
Пусть эта пещера Гутмана
Станет нашим домом!
И наперекор всем ветрам,
Всем ненастьям,
В печали и радости,
Согревая наши души.
Майя и Виктор:
ПРИПЕВ с модуляцией:
Пусть огонь любви
Горит в нашем очаге,
Пусть эта пещера Гутмана
Станет нашим домом!
И всем ветрам наперекор,
Всем ненастьям,
В печали и радости,
Согревая наши души.

15. Не будем жалеть, не будем грустить

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Грейф:
Как ты выросла, моё милое дитя!
Ты стала взрослой и мудрой.
Недаром люди дали тебе имя -
Непорочная Турайдская роза.
Я оберегал тебя как мог,
Обучал всему, что знал,
Но ты уже выросла и вправе сама
Решать свою дальнейшую судьбу.
Майя:
Я благодарна за твою любовь!
Ты так много для меня сделал.
Ты воспитывал меня как родную дочь
И я буду помнить об этом всегда.
Теперь я встретила мужчину,
Который готов взять меня замуж.
И я хочу ему доверить
Мою судьбу и мою жизнь, полную любви.
Грейф и Майя:
Не будем жалеть, не будем грустить
Не будем тушить наш уютный очаг
Мы сохраним наше прошлое
В наших головах и наших сердцах
Не будем жалеть, не будем грустить
Не будем тушить наш уютный очаг
Мы сохраним наше прошлое
В наших душах, в наших головах и наших сердцах

16. Такие сложные чувства

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Анна:
Я только сейчас узнала,
Виктор сделал предложение руки и сердца Майе.
И они с Грейфом рассуждают
Когда устроить свадьбу.
У них такие нежные чувства,
Они так влюблены,
Что готовы создать
Семейный очаг в пещере Гутмана!
Фрида:
Не нужно завидовать
Чужому счастью –
Это тяжкий грех, запомни!
Нужно быть самой счастливой.
А что же твой Адам?
Какие у вас  отношения?
Когда он  всё-таки решится
Сделать тебе предложение выйти за него замуж?
Анна:
Адам странный…
Иногда он нежен,
Иногда - словно чужой.
Это очень сложно для меня.
Я не хочу навязывать себя,
Так как гордая внутри.
Это твоё воспитание, мама,
Но я в растерянности…
Фрида:
Да, это нелегко
Жить в такой неопределённости.
Но твой отец также
Не был щедрым на искренние чувства.
Сходите завтра с ним
К Камню Вечной любви.
Проверьте Ваши чувства
На искренность со стороны обоих.
Анна:
Это хорошая идея, мама!
Предложу ему пойти в пещеру
И затем я отведу его
Проверить наши чувства на камне.

17. Пещера Любовников

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Анна:
Я обещала тебе показать Пещеру Гутмана -
Давай сейчас сходим вместе туда.
В этой пещере жил отважный воин
И народ Гутманом прозвал его и пещеру.
Пред-ПРИПЕВ:
Он помогал гражданам
Отражать нападения чужестранцев.
ПРИПЕВ:
В пещере хранится его меч,
Охраняющий её от злых духов,
Который граждане прозвали Стражника Меч.
ПРИПЕВ в прозе:
По приданию этот меч
Нельзя доставать из ножен со злыми намерениями,
Иначе Гутман накажет его!
Адам:
В Ваших краях много легенд
И вы их бережно храните.
Я много слышал об этой пещере
И мне не терпится взглянуть на неё, и увидеть.
Пред-ПРИПЕВ:
Насколько она удобна
Для проживания и любовных встреч.
ПРИПЕВ:
Люди говорят, что именно там
Проводят свои встречи Майя и Виктор.
И скоро её назовут Пещерой Влюблённых.
ПРИПЕ:
Люди говорят, что именно там
Проводят свои встречи Майя и Виктор,
И скоро её назовут Пещерой Влюблённых -
Эту Пещеру Гутмана. 

18. Не стоит играть в любовь

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Анна:
Пред-Куплет 1:
Как узнать, где живёт любовь?
Как найти верный путь туда?
Кто подскажет, кто укажет путь?
Сколько ждать и кого спросить?
Куплет 1:
Возможно, есть преграды на пути,
Это – наши внутренние черты:
Гордость, блажь, лицемерие и нрав
Как их преодолеть? Как их преступить?
Они мешают жить, когда так много любви - как же быть?
Линетт
Пред-куплет 2:
Я знаю где живёт любовь -
Она так чудна,
Она как облако нежна,
Но в ней живут другие люди, но не я, но не я.
Куплет 2:
Мой удел сейчас – созерцать другое счастье,
Я как маленький ребёнок
Смотрю в замочную скважину.
С одной стороны, я радуюсь за них,
С другой – хочу сама счастливой быть, как же быть?
Майя
Пред-куплет 3:
Я живу в стране любви,
Это прекрасный мир чувств!
Каждый день встречаю я рассвет
С улыбкой, с желанием любить и любимой быть.
Куплет 3:
Но счастье может быть хрупким-
Его нужно оберегать
От лжи, лицемерия и ханжества.
И радоваться каждому дню, каждому часу с ним, каждому мигу с ним, каждому взгляду его влюблённых глаз
Анна/Линетт/Майя:
Пред-куплет 4:
У каждого своя судьба
Но всем хочется любви
Кого-то уже любят, и она влюблена
А кто-то в поисках любви
Куплет 4:
Не стоит играть в любовь,
Нужно быть честной и искренней.
Пусть любят такую как ты есть:
Утром, вечером, когда ты устала и нет сил, в радости и печали, каждый день и каждый час.

19. Праздник в Турайдском саду

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА

20. О, как сладок этот грешный плод!

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Вступление
Куплет 1:
Сложно жить в этом мире,
Люди во многом коварны и завистливы,
Чтобы выжить в нём нужно сильным быть!
Быть изворотливым и часто беспринципным.
Куплет 2:
Если тебе что-то нужно, то бери это силой!
Моральные устои – это для слабаков.
Мы все смертны в этом сложном мире,
Но в нём много разных соблазнов.
ПРИПЕВ:
О, как сладок грешный плод!
Как хочется надкусить это спелое и сочное,
Полное непорочной девственной жизни,
Такое упругое и цельное яблоко.
Куплет 3:
Мне нравятся несвободные женщины,
И особенно неприступные девственницы.
Они должны первым познать в совокуплении воина,
Искушённого миром разврата и войн.
Я словно ястреб, увидевший свою добычу,
Должен слететь вниз и овладеть ею.
ПРИПЕВ:
О, как сладок этот грешный плод!
Как хочется надкусить это спелое и сочное,
Полное непорочной девственной жизни,
Такое упругое и цельное яблоко.
Проигрыш
ПРИПЕВ с модуляцией:
О, как сладок этот грешный плод!
Как хочется надкусить это спелое и сочное,
Полное непорочной девственной жизни,
Такое упругое и цельное яблоко.

21. Я верю, что любовь сильна

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА

Майя:

Да, я знаю, что я жила любовью, 
Она наполнила меня, пьянила, как бокал 
Прекрасного белого вина.
Верю я, что любовь сильна!
У розы есть шипы-она должна защищаться,
Но они не ранят того, кто нежно обнимает.

Адам:

Да, я знаю, что не жил в любви.
Но любовь женщин меня пьянила, как стакан
Крепкого самогона.
Я верю, что страсть сильна!
Мужским ладоням не страшны колючки розы,
Они не оставляют раны как от  боевого меча.

Майя:

ПРИПЕВ:

Страсть и Любовь, они раздельны и едины!
Они могут быть как два крыла у птицы счастья,
Или они могут быть раздельны, но тогда птице без крыла
Будут недоступны облака и горы.

Да, я знаю, что я жила любовью, 
Она наполнила меня, пьянила, как бокал
Прекрасного белого вина.

Адам:

Да, я знаю, что не жил в любви.
Но любовь женщин меня пьянила, как стакан
Крепкого самогона.

Адам:

ПРИПЕВ:

Я знал лишь только страсть и похоть.
Любви порывы были недоступны мне.
Я как раненый ворон, машу лишь одним крылом,
Но взлетаю ввысь лишь во сне, а не наяву.

Майя:

ПРИПЕВ:

Страсть и Любовь, они должны быть едины!
Как два крыла у птицы счастья, вместе навсегда!
Вместе навсегда! Вместе навсегда! 
Вместе навсегда! Навсегда едины!

Руби мой шарф! 
Бей сильнее! A-a-a

Адам:

О, нет! Зачем ты это сделала?! Меня обвинят в убийстве и повесят! Лучше я сам избавлю себя от своей похоти и позора!

22. Любовь сильнее, чем смерть

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА

Виктор:

Милая, кто это сделал?! Зачем?

Майя:

Не вини никого…

Я сама приняла смерть ради нашей любви.

Любовь сильнее смерти!

Милый, отнеси меня к Камню Вечной любви.

Виктор:

Милая, прости меня за то, что не смог тебя защитить...

Наша любовь будет жить во мне вечно, согревая наши души в разных мирах!

23. Турайдская Роза – символ верности в любви

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Хор и бэк-вокал:
Турайдская роза, Турайдская роза,
Турайдская роза, Турайдская роза
Символ верности в любви!
Символ верности в любви!
Вступление
Куплет 1:
Нелегко жить в любви
Наполненной искренними чувствами
Не каждый может выдержать
Тяжёлые удары судьбы
Куплет 2:
Любовь — это хрустальный шар.
В нем жизнь играет светом.
Внутри – как в сказке,
Жить в любви — это так прекрасно!
Куплет 3:
Хрусталь хрупок в жизни,
Сильные удары извне
Могут разрушить его защиту
И ранить внутри любящие сердца
Пред-ПРИПЕВ:
Как тяжело умереть в расцвете лет,
Закончить жизнь полную мечтаний,
Не потеряв свою невинность,
Сохранив клятву верности.
Майя доказала всему миру,
Что любовь может быть сильнее смерти
Что честь и достоинство
Имеют большое значение в нашей жизни
ПРИПЕВ (поёт хор и бэк-вокал):
Турайдская роза, Турайдская роза,
Турайдская роза, Турайдская роза
Символ верности в любви!
Символ верности в любви!
Проигрыш
2 Куплет 1:
Тьма нарыла хрустальный шар
Свет начал медленно гаснуть
Сказка застыла внутри
Стало страшно за любовь
2 Куплет 2:
Злу и насилию нужно противостоять
Но тяжело тебе одному
Придется принять удар на себя
Чтобы спасти настоящую любовь
2 Куплет 3 с модуляцией:
Меч Хранителя – это шанс
Избежать людского позора
Нужно лишь сделать шаг
Чтобы войти в мир вечной любви
Пред-ПРИПЕВ с модуляцией:
Как тяжело умереть в расцвете лет,
Закончить жизнь полную мечтаний,
Не потеряв свою невинность,
Сохранив клятву верности.
Майя доказала всему миру,
Что любовь может быть сильнее смерти
Что честь и достоинство
Имеют большое значение в нашей жизни
ПРИПЕВ с модуляцией (хор и бэк-вокал):
Турайдская роза, Турайдская роза,
Турайдская роза, Турайдская роза
Символ верности в любви!
Символ верности в любви!
Виктор поселился в маленькой пещере, рядом с пещерой Гутмана, в которой и состарился…Теперь влюблённые пары, приходящие к камню, находят на нём свежую красную розу, которую, по приданию, каждую пятницу оставляет страдающий Виктор. До сих пор этот Камень хранит чувства Майи и Виктора, и каждая влюблённая пара может проверить свои чувства, обняв этот камень вдвоём.

24. Несколько пожеланий зрителям

Музыка&Стихи Владимира БОГАТОВА
Грейф:
Любите своих детей,
Но не ущемляйте
Их свободу.
Фрида:
Не позволяйте своим детям
повторять ваши
жизненные ошибки.
Линетт:
Не завидуй!
Создай свой
Надежный очаг любви.
Скудрис:
Не стесняйся своих чувств,
Иначе они
Растворятся в тебе.
Анна:
Не будь высокомерным,
Не ставь высокую планку
В своём выборе.
Адам:
Не посягай на несвободных женщин,
Не ломай
Чьи-то судьбы.
Виктор:
Берегите своих близких!
Не оставляйте
Их одних.
Майя:
Будьте счастливы в своей любви!
Будьте верны
друг другу!
 
Рассказчик:
Берегите себя,
Берегите своих близких!
 
ПРИПЕВ:
Наша история из Средневековья -
Многое изменилось с тех времен,
Но черты характеров наших героев
Актуальны и сегодня.
 
Все персонажи:
Берегите себя,
Берегите своих близких!
 
ПРИПЕВ:
Наша история из Средневековья -
Многое изменилось с тех времен,
Но черты характера наших героев
Все еще актуальны и в наши дни.

© "Amber Way Studio"